CANADA

PROVINCE OF QUEBEC

REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC

LITCHFIELD

NOTICE OF PUBLICATION

PUBLIC NOTICE is given by the undersigned, Director General and Clerk-Treasurer of the Regional County Municipality of Pontiac, that Council has adopted the BY-LAW NUMBER 307-2026 TO PROVIDE FOR THE EXPENSES AND REVENUES OF THE TNO LAC NILGAUT FOR THE YEAR 2026.

The persons interested will be able to consult the By-Law at the office of the Regional County municipality of Pontiac located at 602, Route 301 Nord (intersection of highways 148 and 301) in Litchfield between 8 a.m. and 4 p.m. or at the office of each of the member-municipalities on the territory of the said Regional County municipality. The bylaw is also available online at this link: https://mrcpontiac.qc.ca/en/.

GIVEN IN LITCHFIELD, this 30th day of January 2026.

Kim Lesage

Director General and Clerk-Treasurer